Échappement Fabspeed

Embouts de compétition à enfiler (ID 2,375" / 60,3 mm) - Échappements Fabspeed uniquement



Sorties à enfiler réglables pour les systèmes d'échappement Fabspeed qui redirigent et contrôlent le volume d'échappement ; parfait pour les sites de sport automobile limités en décibels !

Sorties à enfiler réglables pour les systèmes d'échappement Fabspeed qui redirigent et contrôlent le volume d'échappement ; parfait pour les sites de sport automobile limités en décibels !

Ces prises sont idéales pour réduire le volume de votre Boxster ou Cayman équipé de Fabspeed lors d'événements sur piste et de sports mécaniques. Les embouts de réglage réglables peuvent être rapidement ajustés pour éloigner l'échappement de tout équipement d'essai en bord de piste afin de vous aider à respecter les réglementations sur les limites sonores de nombreux sites.

Convient à tous les véhicules Porsche Boxster et Cayman (1997+) équipés d'un système d'échappement Fabspeed Motorsport Maxflo Performance ou d'un système d'échappement Fabspeed Supercup Race

REMARQUE : Ces embouts de réduction sont conçus pour fonctionner uniquement avec les systèmes d'échappement Fabspeed ; ils ne sont pas compatibles avec l'échappement d'usine/OEM
Construit en acier inoxydable T304L de haute qualité
Installation simple par boulonnage ; aucune découpe ou soudure requise
Comprend tout le matériel de montage requis
Tous les produits de performance Fabspeed bénéficient de la garantie limitée à vie Fabspeed.


Veuillez noter : il s'agit d'un article sur commande spéciale, fabriqué sur commande. Dans certains cas, veuillez prévoir 4 à 5 semaines pour la livraison. Les articles en commande spéciale ne peuvent pas être annulés auprès de ce fournisseur une fois votre commande passée.

Les en-têtes de performance de longueur égale améliorent le débit d'échappement et le son des voitures de sport ; Les en-têtes sport comprennent des convertisseurs catalytiques HJS Sport à 200 cellules.



FONCTIONNALITÉS:

• Convient à tous les véhicules Porsche 987 Boxster/Cayman (2005-2008)
• Comprend des convertisseurs catalytiques HJS Sport 200 cellules importés d'Allemagne pour des performances maximales
• Optimisé pour des performances maximales sans témoin de contrôle du moteur, garanti
• Construit à partir de tubes CNC en acier inoxydable T304 de longueur égale pour un couple amélioré et des pulsations de moteur égalisées
• Plus de puissance et de couple sur toute la bande RPM et un son de voiture de sport considérablement amélioré
• Les joints composites sont inclus pour un joint étanche
• Remplacement direct des en-têtes OEM sans découpe ni soudure nécessaire
• Tous les produits de performance Fabspeed sont couverts par la garantie à vie Fabspeed

REMARQUE SUR L'INSTALLATION : pour garantir une bonne étanchéité du collecteur, après le cycle de chauffage initial, serrez tous les boulons d'échappement selon les spécifications de couple du fabricant d'origine.

AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : Ce produit supprime les convertisseurs catalytiques OEM du véhicule et, en tant que tel, est strictement destiné aux événements sur piste fermée et à une utilisation hors route uniquement. Ce produit contient un convertisseur catalytique sport à haut débit uniquement destiné aux voitures de piste et de course car il n'est PAS certifié par le California Air Resources Board et non certifié par l'EPA. Vous êtes par la présente informé et averti de vérifier vos lois locales, étatiques et fédérales avant d'acheter et d'installer ces pièces ou toute pièce de rechange pour vous assurer que l'utilisation est en violation. Tous les risques d'installation et d'utilisation sont supportés par l'utilisateur final et l'installateur de ces pièces.

Numéros de référence associés
Numéros associés, remplacés, de référence croisée ou alternatifs à des fins de comparaison.

FSPOR987SHDR

Le produit que vous consultez fait référence à ces numéros

Embouts boulonnés de luxe de Fabspeed pour la Porsche 987 Boxster/Cayman.

Ces embouts d'échappement pour les Porsche 987 Boxster et 987 Cayman constituent une option rapide à installer pour améliorer l'apparence de l'arrière déjà agressif.

Disponibles en finition polie ou en fibre de carbone, ces embouts d'échappement sont le style supplémentaire qui distinguera votre Porsche 987.

Augmentez l'attrait esthétique de votre 987 Boxster ou Cayman avec des embouts d'échappement sportifs qui donnent à votre voiture le look à la hauteur de ses performances.

CARACTÉRISTIQUES:
• Convient à toutes les Porsche 987 Boxster/Cayman (2005-2008)
• Disponible en finitions chrome poli, chrome noir et fibre de carbone
• Deux sorties de 3,5 pouces en acier inoxydable T304L
• Compatible avec tous les systèmes d'échappement Fabspeed ainsi qu'avec les silencieux OEM
• Installation simple par vous-même, sans découpe ni soudage requis
• Tous les produits de performance Fabspeed bénéficient de la garantie limitée à vie Fabspeed.

Veuillez noter : il s'agit d'un article sur commande spéciale, fabriqué sur commande. Dans certains cas, veuillez prévoir 4 à 5 semaines pour la livraison. Les articles en commande spéciale ne peuvent pas être annulés auprès de ce fournisseur une fois votre commande passée.

Numéros de référence associés
Numéros associés, remplacés, de référence croisée ou alternatifs à des fins de comparaison.

FSPOR987DLTB

Le produit que vous consultez fait référence à ces numéros

Embouts boulonnés de luxe de Fabspeed pour la Porsche 987 Boxster/Cayman.



Ces embouts d'échappement pour les Porsche 987 Boxster et 987 Cayman constituent une option rapide à installer pour améliorer l'apparence de l'arrière déjà agressif.

Disponibles en finition polie ou en fibre de carbone, ces embouts d'échappement sont le style supplémentaire qui distinguera votre Porsche 987.

Augmentez l'attrait esthétique de votre 987 Boxster ou Cayman avec des embouts d'échappement sportifs qui donnent à votre voiture le look à la hauteur de ses performances.

CARACTÉRISTIQUES:
• Convient à toutes les Porsche 987 Boxster/Cayman (2005-2008)
• Disponible en finitions chrome poli, chrome noir et fibre de carbone
• Deux sorties de 3,5 pouces en acier inoxydable T304L
• Compatible avec tous les systèmes d'échappement Fabspeed ainsi qu'avec les silencieux OEM
• Installation simple par vous-même, sans découpe ni soudage requis
• Tous les produits de performance Fabspeed bénéficient de la garantie limitée à vie Fabspeed.

Veuillez noter : il s'agit d'un article sur commande spéciale, fabriqué sur commande. Dans certains cas, veuillez prévoir 4 à 5 semaines pour la livraison. Les articles en commande spéciale ne peuvent pas être annulés auprès de ce fournisseur une fois votre commande passée.

Numéros de référence associés
Numéros associés, remplacés, de référence croisée ou alternatifs à des fins de comparaison.

FSPOR987DLTCF

Le produit que vous consultez fait référence à ces numéros

Embouts boulonnés de luxe de Fabspeed pour la Porsche 987 Boxster/Cayman.



Ces embouts d'échappement pour les Porsche 987 Boxster et 987 Cayman constituent une option rapide à installer pour améliorer l'apparence de l'arrière déjà agressif.

Disponibles en finition polie ou en fibre de carbone, ces embouts d'échappement sont le style supplémentaire qui distinguera votre Porsche 987.

Augmentez l'attrait esthétique de votre 987 Boxster ou Cayman avec des embouts d'échappement sportifs qui donnent à votre voiture le look à la hauteur de ses performances.

CARACTÉRISTIQUES:
• Convient à toutes les Porsche 987 Boxster/Cayman (2005-2008)
• Disponible en finitions chrome poli, chrome noir et fibre de carbone
• Deux sorties de 3,5 pouces en acier inoxydable T304L
• Compatible avec tous les systèmes d'échappement Fabspeed ainsi qu'avec les silencieux OEM
• Installation simple par vous-même, sans découpe ni soudage requis
• Tous les produits de performance Fabspeed bénéficient de la garantie limitée à vie Fabspeed.

Veuillez noter : il s'agit d'un article sur commande spéciale, fabriqué sur commande. Dans certains cas, veuillez prévoir 4 à 5 semaines pour la livraison. Les articles en commande spéciale ne peuvent pas être annulés auprès de ce fournisseur une fois votre commande passée.

Numéros de référence associés
Numéros associés, remplacés, de référence croisée ou alternatifs à des fins de comparaison.

FSPOR987DLTP

Le produit que vous consultez fait référence à ces numéros

Collecteurs de course à tube long Fabspeed

Collecteurs de compétition à tube long et à écoulement libre sans convertisseurs catalytiques. Conçu pour une puissance et un débit d'échappement maximum pour les applications de course et de piste. Fabspeed Motorsport a conçu et fabriqué ces collecteurs Race Quality en 2004 lorsque nous avons acheté un Boxster. Plus de 16 années de perfectionnement continu et de développement Dyno ont amélioré notre conception. Méfiez-vous des copies bon marché qui ne sont pas rétro-purgées ou des clones de l'article authentique.

CARACTÉRISTIQUES:

• Convient à tous les véhicules Porsche 987 Boxster/Cayman (2005-2008)
• Tuyaux collecteurs courbés par mandrin CNC en acier inoxydable T304 de longueur égale pour une pulsation moteur égalisée et un débit d'échappement maximal.
• Les collecteurs de course à tube long s'adaptent à toutes les automobiles Boxster/Cayman et sont conformes au silencieux OEM ou à tout silencieux de rechange conçu à partir des spécifications OEM.
• Amélioration spectaculaire de la puissance et du couple sur toute la plage de régime.
• Collecteurs de fusion à haute vitesse de type F1/NASCAR pour améliorer l'évacuation des gaz d'échappement.
• Application par boulonnage direct sans découpe ni soudage requis.
• S'adapte à tous les 987 véhicules du monde entier.
• 02 entretoises en option disponibles pour minimiser les occurrences de CEL
• Obtenez les bonnes choses Dyno développé depuis plus de 16 ans et utilisé par les pilotes professionnels et amateurs Porsche du monde entier.
• La garantie des solutions sonores ne s'applique pas aux en-têtes de compétition.
• Tous les produits de performance Fabspeed bénéficient de la garantie à vie Fabspeed.

REMARQUE SUR L'INSTALLATION : Pour garantir une bonne étanchéité du collecteur, après le cycle de chauffage initial, serrez tous les boulons d'échappement selon les spécifications de couple OEM.

AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : Ce produit supprime les convertisseurs catalytiques OEM du véhicule et, en tant que tel, est strictement destiné aux événements sur piste fermée et à une utilisation hors route uniquement. Ce produit est ou contient un tuyau de dérivation Racing Cat, qui vous permettra de vérifier les voyants moteur sur les voitures OBD2. Nous vous suggérons d'associer ce produit à un logiciel de course pour éviter les codes d'erreur et vérifier les voyants du moteur. Les tuyaux de dérivation Racing Cat sont uniquement destinés aux voitures de piste et de course car ils ne sont PAS certifiés par le California Air Resources Board ni par l'EPA. Vous êtes par la présente informé et averti de vérifier vos lois locales, étatiques et fédérales avant d'acheter et d'installer ces pièces ou toute pièce de rechange pour être sûr que leur utilisation est en violation. Tous les risques d'installation et d'utilisation sont supportés par l'utilisateur final et l'installateur de ces pièces.

Veuillez noter : il s'agit d'un article sur commande spéciale, fabriqué sur commande. Dans certains cas, veuillez prévoir 4 à 5 semaines pour la livraison. Les articles en commande spéciale ne peuvent pas être annulés auprès de ce fournisseur une fois votre commande passée.

Numéros de référence associés
Numéros associés, remplacés, de référence croisée ou alternatifs à des fins de comparaison.

FSPOR987LTRHDR

Le produit que vous consultez fait référence à ces numéros

Améliorez considérablement le son des voitures de sport et la réponse de l'accélérateur avec les silencieux et les tubes d'admission Maxflo améliorés. Comprend des embouts de luxe boulonnés à double style dans votre choix de finition pour compléter l'apparence et le style de votre véhicule.



FONCTIONNALITÉS:

• Convient à tous les véhicules Porsche 987 Boxster/Cayman (2005-2008)
• Comprend des embouts Deluxe Dual Style dans votre choix de finition
• Améliore la puissance et le couple de 5 Wh et 4 lb-pi
• Conforme aux réglementations sur les émissions
• Ne déclenche pas Check Engine Light
• Construit à partir d'acier inoxydable T304 CNC 14-16ga de haute qualité plié au mandrin pour une performance et une durabilité maximales
• Amélioration notable du son des voitures de sport et de la réponse de l'accélérateur
• Remplacement direct du silencieux OEM sans découpe ni soudure nécessaire
• Tous les produits de performance Fabspeed sont couverts par la garantie limitée à vie Fabspeed

Veuillez noter : il s'agit d'un article de commande spéciale fabriqué sur commande. Dans certains cas, veuillez prévoir 4 à 5 semaines pour la livraison. Les articles en commande spéciale ne peuvent pas être annulés auprès de ce fournisseur une fois que votre commande a été passée.

Numéros de référence associés
Numéros associés, remplacés, de référence croisée ou alternatifs à des fins de comparaison.

FSPOR987MAX

Le produit que vous consultez fait référence à ces numéros

Système d'échappement de course Fabspeed Supercup

Le système d'échappement Fabspeed Supercup est un système d'échappement puissant et agressif conçu pour une utilisation sur piste. Ce système est beaucoup plus léger que le système d’usine et fonctionne bien mieux. Le Supercup est nettement plus bruyant que notre option d'échappement Maxflo, mais si vous recherchez un son d'échappement très agressif et que vous n'avez pas peur de réveiller les voisins, ce système est fait pour vous ! Si vous voulez le meilleur des deux mondes, jetez un œil à notre système d'échappement à valve TrackTec, qui sera légèrement plus bruyant que le Supercup avec les valves ouvertes et tout aussi civilisé que notre système Maxflo avec les valves fermées.

CARACTÉRISTIQUES:

• Convient à tous les véhicules Porsche 987 Boxster/Cayman (2005-2008)
• Comprend des embouts Deluxe Quad Style dans votre choix de finition – Choisissez entre noir poli ou satiné.
• Augmente la puissance et le couple de 10 Wh et 8 pi-lb
• Permet d'économiser 18 lb à l'arrière du véhicule
• Conforme aux réglementations sur les émissions
• Comprend deux résonateurs pour minimiser le poids et améliorer la puissance haut de gamme.
• Construit en acier inoxydable T304 courbé au mandrin CNC de haute qualité de calibre 14-16 pour des performances et une durabilité maximales
• Remplacement direct du silencieux OEM sans découpe ni soudage requis
• Tous les produits de performance Fabspeed bénéficient de la garantie à vie Fabspeed.

Veuillez noter : il s'agit d'un article sur commande spéciale, fabriqué sur commande. Dans certains cas, veuillez prévoir 4 à 5 semaines pour la livraison. Les articles en commande spéciale ne peuvent pas être annulés auprès de ce fournisseur une fois votre commande passée.

Numéros de référence associés
Numéros associés, remplacés, de référence croisée ou alternatifs à des fins de comparaison.

FSPOR987SCUP

Le produit que vous consultez fait référence à ces numéros

Ajoutez un rugissement de tuyau brut et droit en appuyant simplement sur un bouton à votre échappement Maxflo.



Notre système d'échappement à dérivation à valve TrackTec a été bien accueilli en raison de son incroyable delta de tonalité entre doux et sauvage. Nous proposons maintenant un kit de conversion pour remplacer les tuyaux sur l'essieu de votre système d'échappement Fabspeed Maxflo par des tuyaux d'entrée TrackTec pour libérer un son de tuyau droit en appuyant simplement sur un bouton.

Avec les valves fermées, la tonalité sportive et raffinée familière des silencieux Maxflo offre un niveau sonore agréable sans bourdonnement. D'une simple pression sur le bouton Sport d'usine ou sur la télécommande de valve Fabspeed, l'échappement peut circuler librement sans restriction à travers des tubes de décharge de 48 mm en contournant les silencieux. Une frénésie de gargouillis et de crépitements éclate à chaque coup d’accélérateur. Un rugissement tonitruant imprègne l’habitacle au bon niveau de volume. Montez le volume et faites tourner les têtes.



CARACTÉRISTIQUES:

• Convient à tous les véhicules Porsche 987 Boxster/Cayman (2005-2008) équipés d'un système d'échappement Fabspeed Maxflo Performance.
• Construit en acier inoxydable T304L poli de 0,065 " d'épaisseur dans nos installations de Fort Washington, en Pennsylvanie.
• Aucune soudure ou découpe requise
• Deux joints plats et deux pinces Accuseal sont inclus
• Tous les produits de performance Fabspeed bénéficient de la garantie à vie Fabspeed.

Veuillez noter : il s'agit d'un article sur commande spéciale, fabriqué sur commande. Dans certains cas, veuillez prévoir 4 à 5 semaines pour la livraison. Les articles en commande spéciale ne peuvent pas être annulés auprès de ce fournisseur une fois votre commande passée.

Numéros de référence associés
Numéros associés, remplacés, de référence croisée ou alternatifs à des fins de comparaison.

FSPOR987TTCK

Le produit que vous consultez fait référence à ces numéros

Notre célèbre son d'échappement sportif Maxflo avec un rugissement brut de voiture de course et une puissance supplémentaire en appuyant sur un bouton grâce aux soupapes de dérivation du silencieux. Un échappement, deux tonalités uniques.



Les ingénieurs de Fabspeed sont toujours en train de bricoler et nous voulions essayer quelque chose d'un peu différent. Nous avons incorporé des soupapes de dérivation de silencieux dans les tuyaux d'admission de notre système d'échappement Maxflo pour libérer une tonalité brute supplémentaire semblable à celle d'une voiture de course en appuyant sur un bouton. Nous sommes fiers d'offrir maintenant l'échappement de dérivation à soupape TrackTec unique pour ceux qui recherchent quelque chose de spécial.

Avec les soupapes fermées, le ton sportif et raffiné familier des silencieux Maxflo offre un niveau de son agréable sans bourdonnement. Avec une simple pression sur le bouton Sport d'usine ou la télécommande du contrôleur de soupape Fabspeed, l'échappement est libre de se déplacer sans restriction à travers les tubes de décharge de 48 mm en contournant les silencieux. Une frénésie de gargouillements et de crépitements éclate à chaque application de l'accélérateur. Un rugissement tonitruant imprègne la cabine au niveau de volume juste.


FONCTIONNALITÉS:

• Convient à tous les véhicules Porsche 987 Boxster/Cayman dans le monde (2005-2008) ; Pour les voitures avec ÉCHAPPEMENT STANDARD
• Comprend un kit de contrôleur de vanne à distance
• Comprend des embouts de style quadruple de luxe dans votre choix de finition
• Économise 6 lb de l'arrière du véhicule par rapport au système d'échappement OEM complet
• Ne déclenche pas de témoin Check Engine
• Émissions CATBACK légales. Se boulonne après les en-têtes équipés du convertisseur catalytique OEM.
• Construit à partir d'acier inoxydable T304 CNC 14-16ga de haute qualité plié au mandrin pour une performance et une durabilité maximales
• Amélioration notable du son des voitures de sport et de la réponse de l'accélérateur
• Remplacement direct du silencieux OEM sans découpe ni soudure nécessaire
• Tous les produits de performance Fabspeed sont couverts par la garantie à vie Fabspeed

Pour les instructions d'installation de la connexion Porsche Homelink pour le contrôle des gaz d'échappement Valvetronic CLIQUEZ ICI

REMARQUE : Pour les véhicules non équipés d'un échappement sport Porsche (PSE)/de soupapes d'usine, un kit de contrôleur de soupape Fabspeed est nécessaire pour contrôler le fonctionnement des soupapes. Veuillez choisir le kit approprié avant de commander.

EST-CE QUE MA VOITURE A "PSE" ?



L'échappement Porsche Sport - mieux connu sous le nom de PSE - était une option d'usine disponible sur de nombreux modèles récents de Porsche. Vous pouvez rapidement et facilement déterminer si votre véhicule est équipé du PSE en jetant un coup d'œil à votre console centrale. Si votre console comporte un bouton avec une icône "embout d'échappement" (voir photo), alors votre véhicule est équipé du PSE, et vous devez sélectionner l'option PSE lors de l'ajout de ce produit à votre panier. Si vous ne voyez pas ce bouton, votre véhicule n'a pas de PSE et vous devez sélectionner l'option d'échappement standard lors de la vérification.



Veuillez noter : il s'agit d'un article de commande spéciale fabriqué sur commande. Dans certains cas, veuillez prévoir 4 à 5 semaines pour la livraison. Les articles en commande spéciale ne peuvent pas être annulés auprès de ce fournisseur une fois que votre commande a été passée.

Numéros de référence associés
Numéros associés, remplacés, de référence croisée ou alternatifs à des fins de comparaison.

FSPOR987TTC

Le produit que vous consultez fait référence à ces numéros

Notre célèbre son d'échappement sportif Maxflo avec un rugissement brut de voiture de course et une puissance supplémentaire en appuyant sur un bouton grâce aux soupapes de dérivation du silencieux. Un échappement, deux tonalités uniques.



Les ingénieurs de Fabspeed sont toujours en train de bricoler et nous voulions essayer quelque chose d'un peu différent. Nous avons incorporé des soupapes de dérivation de silencieux dans les tuyaux d'admission de notre système d'échappement Maxflo pour libérer une tonalité brute supplémentaire semblable à celle d'une voiture de course en appuyant sur un bouton. Nous sommes fiers d'offrir maintenant l'échappement de dérivation à soupape TrackTec unique pour ceux qui recherchent quelque chose de spécial.

Avec les soupapes fermées, le ton sportif et raffiné familier des silencieux Maxflo offre un niveau de son agréable sans bourdonnement. Avec une simple pression sur le bouton Sport d'usine ou la télécommande du contrôleur de soupape Fabspeed, l'échappement est libre de se déplacer sans restriction à travers les tubes de décharge de 48 mm en contournant les silencieux. Une frénésie de gargouillements et de crépitements éclate à chaque application de l'accélérateur. Un rugissement tonitruant imprègne la cabine au niveau de volume juste.


FONCTIONNALITÉS:

• Convient à tous les véhicules Porsche 987 Boxster/Cayman dans le monde (2005-2008) ; Pour les voitures avec ECHAPPEMENT PORSCHE SPORT (PSE)
• Comprend un kit de contrôleur de vanne à distance
• Comprend des embouts de style quadruple de luxe dans votre choix de finition
• Économise 6 lb de l'arrière du véhicule par rapport au système d'échappement OEM complet
• Ne déclenche pas de témoin Check Engine
• Émissions CATBACK légales. Se boulonne après les en-têtes équipés du convertisseur catalytique OEM.
• Construit à partir d'acier inoxydable T304 CNC 14-16ga de haute qualité plié au mandrin pour une performance et une durabilité maximales
• Amélioration notable du son des voitures de sport et de la réponse de l'accélérateur
• Remplacement direct du silencieux OEM sans découpe ni soudure nécessaire
• Tous les produits de performance Fabspeed sont couverts par la garantie à vie Fabspeed

Pour les instructions d'installation de la connexion Porsche Homelink pour le contrôle des gaz d'échappement Valvetronic CLIQUEZ ICI

REMARQUE : Pour les véhicules non équipés d'un échappement sport Porsche (PSE)/de soupapes d'usine, un kit de contrôleur de soupape Fabspeed est nécessaire pour contrôler le fonctionnement des soupapes. Veuillez choisir le kit approprié avant de commander.

EST-CE QUE MA VOITURE A "PSE" ?



L'échappement Porsche Sport - mieux connu sous le nom de PSE - était une option d'usine disponible sur de nombreux modèles récents de Porsche. Vous pouvez rapidement et facilement déterminer si votre véhicule est équipé du PSE en jetant un coup d'œil à votre console centrale. Si votre console comporte un bouton avec une icône "embout d'échappement" (voir photo), alors votre véhicule est équipé du PSE, et vous devez sélectionner l'option PSE lors de l'ajout de ce produit à votre panier. Si vous ne voyez pas ce bouton, votre véhicule n'a pas de PSE et vous devez sélectionner l'option d'échappement standard lors de la vérification.



Veuillez noter : il s'agit d'un article de commande spéciale fabriqué sur commande. Dans certains cas, veuillez prévoir 4 à 5 semaines pour la livraison. Les articles en commande spéciale ne peuvent pas être annulés auprès de ce fournisseur une fois que votre commande a été passée.

Numéros de référence associés
Numéros associés, remplacés, de référence croisée ou alternatifs à des fins de comparaison.

FSPOR987TTC

Le produit que vous consultez fait référence à ces numéros